logo

El viaje de Kiersten Brown: de la agitada California a la tranquilidad de España

Un escritor apasionado con la habilidad de cautivar a los lectores a través de textos bien elaborados. Con experiencia en escritura creativa y periodismo, me encanta explorar diferentes temas y compartir ideas que inspiran e informan.

Laura

  • Fecha de actualización: junio 11, 2025
  • Fecha de publicación: marzo 4, 2025
...

Durante la mayor parte de su vida, Kiersten Brown vivió en California, donde un estilo de vida acelerado y ocupado era la norma. Pero cuando surgió la oportunidad de mudarse a Jaén, una ciudad menos conocida en la región de Andalucía en España, dudó. A diferencia de sus vecinos más famosos, como Granada y Sevilla, Jaén no es un destino turístico muy concurrido. Sin embargo, después de cinco años viviendo allí, Kiersten ha descubierto que una vida más tranquila y sencilla es mucho más satisfactoria.

Un sueño californiano que ya no es: ¿por qué Kiersten decidió irse?

Tras años en California, Kiersten sintió un deseo creciente de explorar el mundo. En 2017, se mudó a Panamá para enseñar inglés, una experiencia que le dio una nueva perspectiva sobre la vida. Mientras tanto, sus amigos en California avanzaban en sus carreras, se casaban y comenzaban a tener familias. Cuando regresó a los 30 años, ya no se sentía conectada con la vida que había dejado atrás.

Sintiendo que no encajaba y sin saber qué hacer con su futuro, Kiersten finalmente tomó la decisión de dejar California para siempre.

Reconstruyendo una vida en España: pruebas y triunfos

Al principio, Kiersten trabajó como profesora de inglés, pero el salario bajo—unos 700 euros ($730) al mes—y los pagos irregulares hicieron que fuera difícil mantener una vida estable. Decidida a quedarse en España, solicitó una visa de autónomo (freelance) para trabajar como escritora. El proceso fue complejo e implicó la elaboración de un plan de negocio, trámites legales tanto en España como en EE. UU. y una entrevista, todo en español.

El sistema tributario de España también fue un desafío. Mientras que los trabajadores autónomos en EE. UU. pagan un 15.3% fijo en impuestos, el sistema español es progresivo y varía entre el 19% y el 47%, lo que significa que sus contribuciones aumentan conforme crece su ingreso. Sin embargo, la asequibilidad de Jaén ayuda a compensar estos costos.

Kiersten ahora gasta mucho menos que en California: paga $417 de alquiler, mientras que en EE. UU. pagaba más de $1,100. Además, al no tener coche, ahorra cerca de $500 al mes. Incluso la compra de alimentos le cuesta unos $100 menos al mes.

Cómo España ayudó a Kiersten a redescubrir sus pasiones

La libertad financiera que Kiersten ha logrado le permite perseguir pasiones que antes no podía costear. Toma clases de Flamenco y de baile latino, disfruta de música en vivo y pasa los fines de semana haciendo senderismo o compartiendo paella casera con amigos.

La vida social también se ha vuelto más accesible. Un brunch sencillo con amigos cuesta solo 6 euros ($7), lo que lo convierte en una tradición fácil de disfrutar semanalmente, algo que en California era un lujo ocasional. A pesar del tamaño pequeño de Jaén, la ciudad está llena de eventos culturales, desde ferias hasta actuaciones en vivo en la calle. Y si Kiersten alguna vez desea la energía de una ciudad más grande, lugares como Granada o Madrid están a un corto viaje de distancia.

Superando desafíos: una nueva vida, nuevas lecciones

Por supuesto, adaptarse no ha sido sin desafíos. La variedad de acentos españoles ha sido algo difícil de ajustar, y las opciones vegetarianas son más limitadas. Sin embargo, Kiersten no tiene arrepentimientos acerca de su decisión. Su visa actual tiene una duración de dos años, y planea renovarla cuando llegue el momento.

Regresar a EE. UU. ya no está en los planes de Kiersten. Ha construido una vida en España con sentido, y por primera vez, se siente realmente feliz.

¡Ver en la oscuridad ya es posible! Te contamos cómo!

José

  • Fecha de actualización: junio 11, 2025
  • Fecha de publicación: junio 3, 2025
...

«PARECÍA UNA PELÍCULA DE HOLLYWOOD»: así fue el catastrófico accidente de avión

Múltiples fallecidos en una tragedia aérea que ha conmocionado la madrugada del jueves a un apacible barrio de viviendas militares en el sur de California.

Según ha confirmado la policía, varias personas han fallecido tras el impacto de una avioneta privada en la zona de Murphy Canyon, en San Diego, Estados Unidos, alrededor de las 3:47 de la mañana del jueves, cuando una densa niebla cubría el área. No hubo supervivientes.

La aeronave involucrada, un Cessna 550 con capacidad para entre ocho y diez ocupantes, se estrelló por motivos aún desconocidos. Las autoridades no han podido confirmar cuántas personas iban a bordo en el momento del accidente. Dan Eddy, jefe adjunto del Departamento de Bomberos de San Diego, aseguró que ningún residente del vecindario resultó herido.

Fuente: REUTERS

El impacto provocó una gigantesca explosión seguida de un incendio que consumió varios vehículos y alcanzó viviendas cercanas. Al menos 15 propiedades resultaron dañadas, de acuerdo con los reportes oficiales.

Testigos que conversaron con NBC 7 relataron que escucharon un estruendo estremecedor, seguido de temblores en las paredes y llamas que se elevaron por el vecindario. Uno de ellos describió el sonido como más similar a fuegos artificiales que a una explosión convencional.

Ante el derrame de combustible y el riesgo de materiales tóxicos, se declaró una emergencia de tipo HAZMAT, lo que obligó a evacuar varias calles de la zona afectada.

El siniestro ocurrió en la cuadra 3100 de Salmon Street, minutos antes de las 4 de la madrugada del jueves.

https://www.instagram.com/p/DJ9hK-sxKlK/

“El combustible se dispersó por la vía tras el impacto, encendiendo todos los vehículos estacionados a ambos lados de la calle”, explicó Eddy. “Cada coche estaba envuelto en llamas”.

Restos de gran tamaño del aparato quedaron esparcidos en el área. Un poste de electricidad fue derribado, lo que ocasionó cortes de energía en la zona. Las autoridades están investigando si la aeronave llegó a impactar con cables de alta tensión.

El Departamento de Bomberos confirmó que el incidente fue clasificado como HAZMAT debido al vertido de combustible a lo largo de la calle residencial, según informó CBS 8.

Fuente: Sandy Huffaker/AFP

«Parecía una película de Hollywood»

En el lugar se desplegaron rápidamente efectivos de distintas agencias, incluidos cuerpos de bomberos, policía, equipos de emergencia, patrullas de carreteras y personal militar.

La escena era desoladora: el techo de una casa colapsó y quedó completamente ennegrecido; una gran pieza metálica blanca reposaba en medio de la calle. Seis automóviles estaban completamente calcinados, rodeados de cristales rotos, ramas chamuscadas y fragmentos de metal blanco y azul. Una espesa columna de humo negro se elevaba al final de la calle.

“Tenemos múltiples vehículos ardiendo, combustible de avión derramado por toda la zona, materiales peligrosos… Hemos solicitado apoyo adicional y estamos trabajando conjuntamente con el ejército”, declaró Eddy durante una rueda de prensa ofrecida la mañana del jueves.

Agregó que la prioridad en ese momento era confirmar que todas las viviendas habían sido evacuadas y que no quedaban personas atrapadas. Posteriormente, los equipos ingresarían al punto de impacto para revisar los vehículos afectados y, finalmente, examinar los restos del avión.

Eddy señaló que varias casas fueron alcanzadas directamente en el vecindario de Murphy Canyon y describió un “amplio campo de escombros” en una zona densamente habitada, con vistas al cañón.

Además, comparó lo ocurrido con una escena sacada de una película de catástrofes de Hollywood.

https://www.instagram.com/socals/p/DJ-Z1HVRrZj/

Lo que pasó después del impacto

Christopher Moore, residente a una calle del accidente, contó que él y su esposa se despertaron sobresaltados por un fuerte estruendo. Al mirar por la ventana, vieron el humo. De inmediato tomaron a sus dos hijos pequeños y evacuaron su hogar. Durante su huida, vieron un automóvil envuelto en llamas.

“Fue aterrador. Pero en momentos así, lo único que importa es actuar rápido y ponerse a salvo”, declaró Moore.

Agentes de policía rescataron tres cachorros de husky que se encontraban en una de las casas afectadas. Los trasladaron lejos del lugar utilizando un carrito.

Varias familias, entre ellas la de Moore, permanecían en pijama en un aparcamiento cercano, a la espera de saber cuándo podrían regresar a sus hogares.

El área impactada está compuesta por casas adosadas y unifamiliares, en su mayoría habitadas por personal militar. La región está ubicada cerca de varias instalaciones aéreas, como la base de los Marines en Miramar, el aeropuerto ejecutivo Montgomery-Gibbs y el aeródromo de Gillespie, por lo que hay un elevado tránsito de aeronaves civiles y militares.

¿Fue un error humano o intencionado?

La Administración Federal de Aviación (FAA) confirmó que el avión siniestrado tenía como destino el aeropuerto ejecutivo Montgomery-Gibbs, situado a menos de cinco kilómetros del lugar del impacto. Las autoridades locales aún no han revelado detalles específicos sobre la aeronave, aunque se sabe que despegó desde una ciudad del Medio Oeste de Estados Unidos.

Las autoridades también emitieron una alerta de tráfico en la Interestatal 15, debido al cierre de la salida hacia Aero Drive. Los vehículos están siendo redirigidos y se recomienda evitar la zona.

Eddy subrayó que la visibilidad en el momento del accidente era extremadamente baja: “No se podía ver prácticamente nada frente a ti”.

Un testigo que se identificó como sargento de los Marines y experto en aviación dijo a NBC 7 que el piloto aparentemente intentó realizar un aterrizaje de emergencia sobre la calle, tratando de evitar el impacto directo contra las viviendas.

“La cantidad de personas que iban a bordo todavía está por determinar”, informó la FAA. La aeronave puede transportar entre seis y ocho pasajeros.

Matthew Bowler

La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) será la encargada de liderar la investigación para esclarecer las causas del accidente.

Cabe recordar que San Diego ha sido escenario de otros accidentes aéreos en el pasado. En octubre de 2021, un avión bimotor se estrelló en un suburbio, causando la muerte del piloto y de un repartidor de UPS, además de destruir varias viviendas. Y en diciembre de 2008, un caza de los Marines se precipitó sobre una casa en University City, matando a cuatro personas. La Marina concluyó entonces que el siniestro se debió a un fallo mecánico combinado con un error humano.